The next Generation

Buch 62 Das Q-Kontinuum 1 - Die galaktische Barriere Greg Cox

Die Enterprise befindet sich auf dem Weg zur galaktischen Barriere, dem Rand der Galaxis, um dort mit dem betazoidischen Professor Faal ein Experiment durchzuführen. Ihr Ziel ist es die galaktische Barriere zu durchdringen und so in den intergalaktischen Raum vorzudringen.

Als sie kurz vor dem Durchbruch stehen, erscheint plötzlich Q auf der Enterprise und warnt den Captain das Experiment weiterzuführen. Da Picard das Experiment jedoch fortsetzt, entführt Q ihn in die Vergangenheit des Q Kontinuums.

Zur selben Zeit muss sich Commander Riker auf der Enterprise mit den Calamarainer, intelligente Wesen aus Gas, die in dieser Weltraumregion leben, herumschlagen, da diese drohen das Schiff zu zerstören.