Deep Space Nine

Buch 20 Saratoga Michael Jan Friedmann

Starfleet hat eine neue "Saratoga" gebaut. Das letzte Schiff, das diesen Namen trug, wurde bei Wolf 359 beim  Erstkontakt mit den Borg zerstört. Mit an Bord waren nicht nur Kameraden Siskos, sondern auch seine Frau Jennifer, die bei dem Angriff ums Leben kam. Das Wiedersehen mit den alten Freunden und die Schiffstaufe, zu der er sie zum Mars bringen soll, macht Captain Sisko ziemlich zu schaffen.

Kira wird von einem alten Freund, der mittlerweile Stadtverwalter ist, um Hilfe gebeten. Die bajoranische Stadt Karvis benötigt dringend Energiespulen, ohne die die cardassianischen Pumpen nicht mehr gut arbeiten, was bedeuten würde, dass die Stadt überflutet würde. Nerys lässt ihre Verbindungen spielen und bittet Quark um den Gefallen, die Energiespulen so günstig zu besorgen, dass die Stadt sie zahlen kann.

Doch wenn man einmal die Hilfe eines Ferengi braucht! - ausgerechnet als er ein wichtiges Treffen mit einem Händler hat, der in Besitz der gewünschten Ware ist, erkrankt Quark an einer Kinderkrankheit und kann den Handel nicht vereinbaren. Es ist ein Notfall, also bleibt Kira nichts anderes übrig, als Odo um einen (fast unmöglichen) Gefallen zu bitten: er soll sich in Quark verwandeln und für zwei Tage den Ferengi spielen - und das, obwohl er den Ferengi absolut nicht leiden kann und außerdem nicht einmal alle Erwerbsregeln auswendig kann.

Auf dem Weg zu der Schiffswerft Utopia Plantitia, wo die neue Saratoga fertiggestellt wurde, wird die Defiant sabotiert - von einem von Siskos Kameraden - und gerät außerdem in einen Energiestrudel, aus dem sie sich nicht mehr befreien kann.